[原创]【摸鱼儿】 闺怨

無名

[watermark]無名也來反串一把
[color=#8B4789]【摸鱼儿】  闺怨
怨东风、乱吹桃落，残红飘付流水。
新来雏燕危檐聚，帘外彩蚨争翠。
斜阳里，羡陌上、寻芳伉俪双双对。
斯人独悴。
问过尽帆樯，春光荏苒，游子几时累？
懒梳妆，一任钗横髻坠，皆因肠断心碎。
归期总是艰难计，委说功名须遂。
君且退，君莫恋、墙花路柳留人醉。
经年复岁。
问倦了征鸿，清波能载，多少别离泪?
[/watermark]

传说中的野人

下面引用由無名在 2007/04/14 00:40am 发表的内容：
问倦了征鸿，清波能载，多少别离泪?

整首诗一气呵成,哀婉幽怨,好词!惟感此句句意上可酌,"清波载泪"却向"鸿"问,感觉有些牵强,若换成"水""舟"一类的似乎更好些.因"鸿"虽是水鸟,但若载东西的话，还是主指"飞翔"的.若用"鸿"载,似乎"相思""锦书"一类的比较合适.管见~~~

無名

野兄頗眼利,寫此詞時,我對這個"載"字躊躇了很久,我的本來意思是天天淚墮清波,與鴻本無關係,只是牠剛好飛過,苦無路訴,惟有向鴻相訴.至於"載"字,曾想過用"送"字或"寄"字,現在再細想,似乎"寄"字比較好.野兄有更好的建議嗎?

传说中的野人

无名兄客气了,我感到两种选择,一是把载体换了，如"相思能载,多少别离泪."二是换"能载"二字,用"荡起"或"漾起",变为"清波荡起,多少别离泪."咱们用的词谱不一样,白香上后三句是"正落絮飞花，●⊙●○○将春欲去，⊙○⊙●目送水天远。 ⊙●●○▲
"所以在"荡"字上,可能平仄上会有些不同.
管见,给无名兄做个参考~~~~~

半睡半醒

斜阳里，羡陌上、寻芳伉俪双双对。
斯人独悴。